TanroDictionary Sổ từ

駆る かる

KHU

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thúc giục, thôi thúcđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. lái nhanh (xe)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to spur on; to urge forward; to impelđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to drive at high speed (e.g. a car)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to drive (a vehicle)động từ
  4. to drive (cattle)động từ

Cách dùng

"Thúc, lái nhanh"; thường ở bị động: 「〜に駆られる」 — bị thôi thúc bởi (「不安に駆られる」 — bị nỗi bất an thôi thúc, 「衝動に駆られる」). 「車を駆る」 — phóng xe. Văn viết.

Ví dụ

  1. 好奇心に駆られて箱を開けた。

    Bị trí tò mò thôi thúc, tôi đã mở chiếc hộp.

  2. 彼は愛車を駆って海へ向かった。

    Anh ấy phóng chiếc xe yêu quý về phía biển.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép