TanroDictionary Sổ từ

騙す だます

PHIẾN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. lừa, lừa gạt, lừa đảođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. dỗ dành, xoa dịuđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to coax; to wheedle; to soothe; to calmđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to fool, to trickđộng từ

Cách dùng

"Lừa, lừa gạt" (だます): 「人を騙す」 — lừa người; 「騙される」 — bị lừa; 「お金を騙し取る」 — lừa lấy tiền. Nghĩa phụ "dỗ dành": 「子供を騙して寝かせる」. Lừa đảo (tội) là 詐欺.

Ví dụ

  1. 電話でお金を騙し取られた。

    Tôi bị lừa mất tiền qua điện thoại.

  2. 騙されたと思って、一度食べてみて。

    Cứ coi như bị lừa, ăn thử một lần đi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép