TanroDictionary Sổ từ

高麗 こうらい

CAO LỆ

Có 2 cách đọc: こうらい Cao Ly (triều đại Triều Tiên phổ biến こま Goguryeo (ancient Korean kingdom ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. Cao Ly (triều đại Triều Tiên, 918-1392)danh từ
  2. (cổ) Triều Tiêndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Koryŏdanh từ
  2. Koreadanh từ
  3. synonym of 高麗錦 (koma nishiki, “Goguryeo brocade”)danh từ
  4. clipping of 高麗縁 (kōrai beri, “tatami border made from Goguryeo brocade”)danh từ
  5. clipping of 高麗焼 (kōrai yaki, “Korean pottery”)danh từ
  6. synonym of 玉蜀黍 (tōmorokoshi, “maize, corn”)danh từ
  7. the Goryeo kingdom, located on the Korean Peninsula 918–1392 CEtên riêng
  8. the Goguryeo kingdom; or generally a synonym of 朝鮮 (chōsen, “Korea”).tên riêng

Ví dụ

  1. かうらいのあげばり十一間を、鱗の如く打ちたり

    There is a temporary pavilion of 11 ken (about 20 m) long made of Korean brocade, which is driven like scales.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「高麗」

高麗

こま
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ Goguryeo (ancient Korean kingdom; 37 BCE-668 CE)
  2. tiền tố Korean; introduced from Goryeo
  3. tiền tố indicates something that was originally imported from the Korean Peninsula
  4. tên riêng Goguryeo (an ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 37 BCE to 668 CE; at its maximum covering all of North Korea, the northern part of South Korea, parts of Manchuria in northeast China, and parts of Primorsky Krai in Russia)
  5. tên riêng Korea, the Korean Peninsula (used more commonly in compounds than as a standalone term)
  6. tên riêng a county in Saitama Prefecture (originally settled in the mid-600s CE by immigrants from the Korean Peninsula; abolished as an administrative entity in 1896)

Chữ Hán trong từ

高
CAO On: コウ Kun: たか.い、たか、-だか、たか.まる、たか.める tall; high; expensive 10 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
麗
LỆ, LY On: レイ Kun: うるわ.しい、うら.らか lovely; beautiful; graceful; resplendent 19 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗