thật thà

Nghĩa tiếng Việt

1. Tự bộc lộ mình một cách tự nhiên, không giả dối, không giả tạo.tính từ い
2. Không tham của người khác.tính từ い

Tiếng Nhật

• 正直しょうじきthật thà, thẳng thắn
• 素直すなおngoan ngoãn, dễ bảo, hồn nhiên
• 真面目まじめnghiêm túc, đứng đắn
• 真っ直ぐまっすぐthẳng, thẳng tắp
• 実直じっちょくthật thà, chất phác

Ví dụ

1. Nó rất thật thà, nghĩ sao nói vậy.

2. Giọng thật thà.

3. Tính nết thật thà như đếm (rất thật thà).

4. Con người thật thà, không tắt mắt của ai bao giờ.