Nghĩa tiếng Việt
- thật thà, thẳng thắntính từ な · danh từ
- thật lòng mà nóitrạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- honest; frank; candid; straightforwardtính từ な · danh từ
- honestly; franklytrạng từ
- honest (scrupulous with regard to telling the truth)tính từ い
- honestydanh từ
- honestly, to tell the truthadv
Cách dùng
"Thật thà, trung thực". Dùng đầu câu: 「正直に言うと」 hoặc 「正直、」 — nói thật thì… để nêu ý kiến thật.
Ví dụ
-
正直に話してくれてありがとう。
Cảm ơn bạn đã nói thật với tôi.
-
正直、ちょっと疲れました。
Nói thật là tôi hơi mệt.
-
正直に話す
to speak honestly
-
正直なところ、どうでもいい。
To be honest, I don't care.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép