TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “河”

30 mục từ · Nhật → Việt/Anh

河 ホー

Nhật HÀ
VI
  1. quân bài đã bỏ (mạt chược)danh từ
EN
  1. discarded tiles; discardsdanh từ
  2. riverchữ Hán

河原 かわら

Nhật Thông dụng HÀ NGUYÊN
VI
  1. bãi sông khôdanh từ
EN
  1. dry riverbed; river beachdanh từ
  2. a dry riverbed, especially of the 鴨川 (Kamogawa, “Kamo River”) in Kyotodanh từ

週末に河原でバーベキューをした。 — Cuối tuần chúng tôi nướng BBQ ở bãi sông.

Xem thêm 4 nghĩa →

河口 かこう

Nhật Thông dụng HÀ KHẨU
VI
  1. cửa sôngdanh từ · trợ từ
EN
  1. mouth of river; estuarydanh từ · trợ từ
  2. the mouth of a river, an estuarydanh từ

河口付近では川の水が海と混ざる。 — Gần cửa sông, nước sông hoà vào biển.

Xem chi tiết →

河川 かせん

Nhật Thông dụng HÀ XUYÊN
VI
  1. sông ngòidanh từ
EN
  1. riversdanh từ
  2. river; riversdanh từ

大雨で河川が氾濫するおそれがある。 — Có nguy cơ sông ngòi tràn bờ do mưa lớn.

Xem chi tiết →

河川敷 かせんじき

Nhật Thông dụng HÀ XUYÊN PHU
VI
  1. bãi bồi ven sông, vùng đất giữa sông và đêdanh từ
EN
  1. flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bankdanh từ

週末は河川敷でバーベキューをした。 — Cuối tuần chúng tôi nướng thịt ở bãi ven sông.

Xem chi tiết →

河畔 かはん

Nhật HÀ BẠN
VI
  1. bờ sôngdanh từ
EN
  1. riversidedanh từ
  2. riverside; river bankdanh từ

河畔のレストランで食事をした。 — Chúng tôi ăn ở một nhà hàng ven sông.

Xem chi tiết →

河童 かっぱ

Nhật HÀ ĐỒNG
VI
  1. kappa, thủy quái trong truyền thuyếtdanh từ
  2. người bơi giỏidanh từ
  3. dưa chuộtdanh từ
EN
  1. kappa; mythical water-dwelling creaturedanh từ
  2. excellent swimmerdanh từ

河童の川流れというから油断するな。 — Thánh cũng có lúc nhầm nên đừng chủ quan.

Xem thêm 10 nghĩa →

河内 かわち

Nhật
EN
  1. Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)danh từ
  2. Kawachi Province (a former province of Japan)tên riêng
  3. Kawachi (places in Japan):; a town in Ibaraki Prefecturetên riêng
  4. Kawachi (places in Japan):; a town in Tochigi Prefecturetên riêng

河南 かなん

Nhật HÀ NAM
EN
  1. Henan (a province of China)tên riêng
  2. Henan (a geographic region south of the Yellow River in northern China)tên riêng
  3. Kanan (a town in Osaka Prefecture, Japan)tên riêng
  4. Kanan (neighborhoods in Japan):; a neighborhood of Miyako, Iwate Prefecturetên riêng

河岸 かがん

Nhật HÀ NGẠN
VI
  1. Đồng nghĩa của かわぎし (kawagishi, “Bờ sông”)danh từ
EN
  1. synonym of かわぎし (kawagishi, “riverside; riverbank”)danh từ

河道 かどう

Nhật
EN
  1. river channel; floodwaydanh từ
  2. watercourse of a river, river channeldanh từ

河岸 かし

Nhật HÀ NGẠN
EN
  1. riverbank; riversidedanh từ
  2. market on the riverbank (esp. fish market)danh từ
  3. place (for activities); venuedanh từ

河伯 かはく

Nhật HÀ BÁ
EN
  1. kappa (mythical water-dwelling creature)danh từ
  2. river goddanh từ
  3. Hebotên riêng
  4. synonym of 河童 (kappa)danh từ

河鰉 かわひがい

Nhật HÀ HOÀNG
EN
  1. Sarcocheilichthys variegatus variegatus (subspecies of cyprinid)danh từ

河南 かわみなみ

Nhật HÀ NAM
EN
  1. Kawaminami (a neighborhood of Kaga, Ishikawa Prefecture, Japan)tên riêng

河骨 こうほね

Nhật HÀ CỐT
EN
  1. Japanese spatterdock (species of water lily, Nuphar japonica)danh từ
  2. East Asian yellow water-lily, Nuphar japonicadanh từ

河内 こうち

Nhật
EN
  1. plain opened up in a river basindanh từ
  2. Kōchi (places in Japan):; a neighborhood of Niihama, Ehime Prefecturetên riêng
  3. Kōchi (places in Japan):; a neighborhood of Beppu, Ōita Prefecturetên riêng
  4. Kōchi (places in Japan):; The neighborhoods of Mimasaka and Kagamino, Okayama Prefecturetên riêng