TanroDictionary Sổ từ
VI

Không có kết quả theo chiều “Việt → Nhật”, đang hiện kết quả tra tự động.

Kết quả cho “insert”

30 mục từ · Tự động

insert

Anh Thông dụng /ɪnˈsɜːt/
VI
  1. Vật lồng vào, vật gài vào.danh từ
  2. Tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo... ).danh từ
  3. Cảnh xem.danh từ

insertion

Anh Thông dụng /ɪnˈsɜːʃn/
VI
  1. Sự lồng vào, sự gài vào.danh từ
  2. Sự cho (chữ, từ... ) vào (tài liệu... ); lần đăng bài... (trong báo... ).danh từ
  3. Bài quảng cáo (đăng trong báo).danh từ

引責 いんせき

Nhật Thông dụng DẪN TRÁCH
VI
  1. sự nhận trách nhiệm (từ chức để chịu trách nhiệm)danh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. taking responsibilitydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. taking responsibility, accepting responsibilitydanh từ

社長は不祥事の責任を取って引責辞任した。 — Giám đốc đã từ chức để nhận trách nhiệm về vụ bê bối.

Xem thêm 1 nghĩa →

インセンティブ

Nhật Thông dụng
VI
  1. khuyến khích, ưu đãidanh từ
EN
  1. incentivedanh từ

売上に応じてインセンティブが支払われる。 — Tiền thưởng được trả theo doanh số.

Xem chi tiết →

inserting

Anh Thông dụng
VI
  1. Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của insert.động từ

院政 いんせい

Nhật VIỆN CHÍNH
VI
  1. chế độ viện chính (Thượng hoàng cai trị)danh từ
EN
  1. cloistered rule; government by cloistered emperorsdanh từ
  2. cloistered rule; the indirect rule by an emperor emeritus who became a Buddhist monkdanh từ

院生 いんせい

Nhật VIỆN SINH
VI
  1. (viết tắt) học viên cao họcdanh từ
  2. học trò kì thủ cờ vây (insei)danh từ
EN
  1. graduate studentdanh từ
  2. insei; apprentice go professionaldanh từ

彼は物理学の院生だ。 — Anh ấy là học viên cao học ngành vật lý.

Xem chi tiết →

陰性 いんせい

Nhật ÂM TÍNH
VI
  1. âm tính (kết quả)trợ từ · danh từ
  2. u ám, tiêu cực, bi quantính từ な · trợ từ · danh từ
EN
  1. negative (result)trợ từ · danh từ
  2. gloomy; negative (e.g. attitude); pessimistictính từ な · trợ từ · danh từ

PCR検査の結果は陰性だった。 — Kết quả xét nghiệm PCR là âm tính.

Xem thêm 1 nghĩa →

隕石 いんせき

Nhật VẪN THẠCH
VI
  1. thiên thạchdanh từ
EN
  1. meteoritedanh từ
  2. a meteoritedanh từ

恐竜は隕石の衝突で絶滅したと言われる。 — Người ta nói khủng long tuyệt chủng do thiên thạch va chạm.

Xem chi tiết →

いんせい

Nhật
EN
  1. 院生: graduate studentdanh từ
  2. 院政: government by cloistered emperorsdanh từ
  3. 陰性: negativedanh từ
  4. 陰晴: unsettled (fine and cloudy) weatherdanh từ

陰性症状 いんせいしょうじょう

Nhật ÂM TÍNH CHỨNG TRẠNG
EN
  1. negative symptom (e.g. of schizophrenia)danh từ

陰旋法 いんせんぽう

Nhật ÂM TOÀN PHÁP
EN
  1. hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones)danh từ

陰旋 いんせん

Nhật ÂM TOÀN
EN
  1. a traditional Japanese pentatonic scale characterized by the inclusion of minor seconds (semitones), producing a dark, melancholic tone.danh từ