ý kiến

Nghĩa tiếng Việt

1. Cách nhìn, cách nghĩ, cách đánh giá riêng của mỗi người về sự vật, sự việc, về một vấn đề nào đó.danh từ
2. Lời phát biểu có tính chất nhận xét, phê bình.danh từ

Tiếng Nhật

• 見解けんかいquan điểm, ý kiến
• 考えかんがえsuy nghĩ, quan điểm, ý kiến
• 意見いけんý kiến, quan điểm, nhận xét
• 説せつhọc thuyết, lý thuyết
• オピニオンý kiến

Ví dụ

1. Mỗi người một ý kiến.

2. Trao đổi ý kiến.

3. Xin ý kiến của cấp trên.

4. Có ý kiến nhưng không phát biểu.

5. Phải có ý kiến với anh ta.