Nghĩa tiếng Việt
- đã (làm)auxiliary verb
- hãy (làm)auxiliary verb
Nghĩa tiếng Anh
- did; (have) doneauxiliary verbJMdict
- (please) doauxiliary verbJMdict
- The hiragana syllable た (ta). Its equivalent in katakana is タ (ta). It is the sixteenth syllable in the gojūon order; its position is た行あ段 (ta-gyō a-dan, “row ta, section a”).syllableWiktionary
- indicates a past or completed actionhậu tốWiktionary
- indicates the realization of a situation that has not realizedhậu tốWiktionary
- indicates the resulting state of an actionhậu tốWiktionary
- at the end of a sentence:; indicates speaker's declaration, confirmation, or sudden realizationhậu tốWiktionary
- at the end of a sentence:; makes a light commandhậu tốWiktionary
- contraction of とは (to wa)cụm từWiktionary
- synonym of は (wa)trợ từWiktionary
Cách dùng
Trợ động từ thể quá khứ/hoàn thành "đã": 「食べた」, 「行った」. Còn dùng khi nhận ra điều gì (「あ、ここにあった」), hoặc mệnh lệnh gấp: 「どいた、どいた!」 — tránh ra! Sau một số âm thành だ (「読んだ」).
Ví dụ
-
昨日映画を見た。
Hôm qua tôi đã xem phim.
-
あ、財布ここにあった!
A, cái ví ở đây rồi!
-
昨日出張から帰ってきた
I returned from my business trip yesterday.
-
原稿をやっと書いたよ
I have finally finished my manuscript.
-
掃除が終わったら、ごみを出しに行きなさい
Once you have finished cleaning, go dispose of the trash.