Nghĩa tiếng Việt
- một phần mười, một phần trăm, một phần trăm; một phân; một phần tư lạng (tiền cổ)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)danh từ
- a fewtính từ い
Cách dùng
Đọc いちぶ: "một phần mười, một chút" — 「一分の隙もない」 — không một kẽ hở; 「一分一厘」 — mảy may. Phân biệt với 一分(いっぷん) "một phút".
Ví dụ
-
彼の服装は一分の隙もない。
Trang phục của anh ấy chỉn chu không một chút sơ hở.
-
一分一厘の狂いもなく仕上げた。
Hoàn thành mà không sai lệch mảy may.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「一分」
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ duty; honor; honour
Chữ Hán trong từ
分
PHÂN, PHẬN
On: ブン、フン、ブ
Kun: わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ
part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ one minute
-
danh từ reputation; face
Chữ Hán trong từ
分
PHÂN, PHẬN
On: ブン、フン、ブ
Kun: わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ
part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2
Học chữ này trên Kanjiyo ↗