TanroDictionary Sổ từ

一報 いっぽう

NHẤT BÁO

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thông báo ngắn, báo tindanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. tin đầu tiêndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. information; (brief) notice; letting someone know; dropping a linedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. first report; initial reportdanh từ
  3. quick noticedanh từ

Cách dùng

"Báo tin, thông báo ngắn": 「ご一報ください」 — xin báo cho chúng tôi biết (thư từ, rất hay dùng); 「事故の第一報」 — tin đầu tiên về vụ tai nạn.

Ví dụ

  1. 到着されましたらご一報ください。

    Khi đến nơi xin vui lòng báo cho chúng tôi.

  2. 事故の一報が入った。

    Tin đầu tiên về vụ tai nạn đã đến.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「一報」

一報

いっぽうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to issue a quick notice

Chữ Hán trong từ

一
NHẤT On: イチ、イツ Kun: ひと-、ひと.つ one; one radical (no.1) 1 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
報
BÁO On: ホウ Kun: むく.いる report; news; reward; retribution 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗