Nghĩa tiếng Việt
- một đêm, suốt đêm, qua đêmdanh từ · trạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- one night; all night; overnight; one eveningdanh từ · trạng từ
- a certain night; one nightdanh từ
Cách dùng
"Một đêm": 「一夜を過ごす」 — trải qua một đêm; 「一夜にして」 — chỉ sau một đêm (thay đổi đột ngột); 「一夜漬け」 — học nhồi qua đêm (trước kỳ thi).
Ví dụ
-
彼は一夜にして有名人になった。
Anh ấy trở thành người nổi tiếng chỉ sau một đêm.
-
一夜漬けの勉強ではすぐ忘れてしまう。
Học nhồi qua đêm thì sẽ quên ngay.
-
一夜限り
limited to one night; one-night-only
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「一夜」
一夜
ひとよ
Nhật
Ít dùng Hán Việt: NHẤT DẠ
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ one night
-
danh từ a certain night; one night
-
danh từ all night
