TanroDictionary Sổ từ

一度 いちど

NHẤT ĐỘ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. một lầndanh từ · trạng từ
  2. tạm thời, một látdanh từ · trạng từ
  3. một độ; một quãng (âm nhạc)danh từ · trạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. once; one time; on one occasiondanh từ · trạng từ
  2. temporarily; for a momentdanh từ · trạng từ
  3. one degree; one tone; one musical intervaldanh từ · trạng từ

Cách dùng

"Một lần". 「もう一度」 — một lần nữa; 「一度〜てみたい」 — muốn thử ~ một lần. Cũng chỉ "một độ" (nhiệt độ).

Ví dụ

  1. もう一度言ってください。

    Xin hãy nói lại một lần nữa.

  2. 一度富士山に登ってみたいです。

    Tôi muốn thử leo núi Phú Sĩ một lần.

  3. 一度食べれば味が解る。

    If you eat it once, you'll know its taste.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「一度」

一度

ひとたび

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ once; one time

Chữ Hán trong từ

一
NHẤT On: イチ、イツ Kun: ひと-、ひと.つ one; one radical (no.1) 1 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
度
ĐỘ, ĐẠC On: ド、ト、タク Kun: たび、-た.い degrees; occurrence; time; counter for occurrences; consider; attitude 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗