一本 いっぽん

Nghĩa tiếng Việt

1. một (vật dài: cây bút, chai, phim, bàn thắng, cuộc gọi...)danh từ
2. một bản (sách)danh từ
3. một cuốn sách, sách nọdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone calldanh từ
2. one versiondanh từ
3. one book; a certain bookdanh từ
4. ippon; one point; a blowdanh từ
5. geishadanh từ
6. single-minded focus on ...hậu tố
7. Used other than figuratively or idiomatically: see 一 and 本 (one thing)danh từ
8. short for 一本勝ち (ippon-gachi, “winning in one blow”)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 電話一本くれれば迎えに行くよ。

   Chỉ cần gọi cho tôi một cuộc là tôi sẽ đi đón.

2. これは一本取られたな。

   Lần này thì tôi chịu thua rồi.