Nghĩa tiếng Việt
- một chiếc ládanh từ
- một trang, một tờ, một tấm (ảnh)danh từ
- (cổ) một chiếc thuyềndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- one leafdanh từ
- one page; one sheet; one card; one photodanh từ
- one boatdanh từ
- a (single) leafdanh từ
- a (single) small boatdanh từ
- a (single) sheet (something thin: page, etc.)danh từ
- a cultivar of Prunus serrulatadanh từ
Cách dùng
"Một chiếc lá" hoặc "một tấm (ảnh), một tờ" (văn viết): 「写真一葉」 — một tấm ảnh. Thành ngữ 「一葉落ちて天下の秋を知る」 — thấy lá rụng biết thu sang.
Ví dụ
-
手紙に写真一葉が同封されていた。
Trong thư có kèm theo một tấm ảnh.
-
一葉の枯れ葉が舞い落ちた。
Một chiếc lá khô bay rơi xuống.
-
最後の一葉
The Last Leaf
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「一葉」
一葉
ひとは
Nhật
Ít dùng Hán Việt: NHẤT DIỆP
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ a (single) leaf
-
danh từ a (single) small boat
Chữ Hán trong từ
葉
DIỆP
On: ヨウ
Kun: は
leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece
12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
一葉
ひとつば
Nhật
Ít dùng Hán Việt: NHẤT DIỆP
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ Japanese felt fern, Pyrrosia lingua, a species of epiphytic fern
Chữ Hán trong từ
葉
DIỆP
On: ヨウ
Kun: は
leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece
12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
一葉
かずは
Nhật
Ít dùng Hán Việt: NHẤT DIỆP
Nghĩa tiếng Anh
-
tên riêng a female given name
Chữ Hán trong từ
葉
DIỆP
On: ヨウ
Kun: は
leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece
12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
