TanroDictionary Sổ từ

三唱 さんしょう

TAM XƯỚNG

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hô ba lần (vạn tuế...)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. three cheers; three chants; singing three timesdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. chanting three timesdanh từ

Cách dùng

"Hô ba lần": cố định trong 「万歳三唱」 — hô vạn tuế ba lần (khi trúng cử, ăn mừng).

Ví dụ

  1. 当選が決まり、万歳三唱が起こった。

    Khi trúng cử được xác nhận, mọi người hô vạn tuế ba lần.

  2. 最後に全員で万歳三唱をした。

    Cuối cùng mọi người cùng hô vạn tuế ba lần.

  3. 万歳三唱

    chanting "banzai" three times

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「三唱」

三唱

さんしょうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to chant three times

Chữ Hán trong từ

三
TAM, TÁM On: サン、ゾウ Kun: み、み.つ、みっ.つ three 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
唱
XƯỚNG On: ショウ Kun: とな.える chant; recite; call upon; yell 11 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗