Nghĩa tiếng Việt
- ba màudanh từ · trợ từ
- (viết tắt) (mạt chược) tam sắc đồng thuậndanh từ
- (viết tắt) (mạt chược) tam sắc đồng khắcdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- three colours; three colorsdanh từ · trợ từ
- triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suitsdanh từ
- triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suitsdanh từ
Cách dùng
"Ba màu" (đọc さんしょく/さんしき): 「三色旗」 — cờ tam tài; 「三色ボールペン」 — bút bi ba màu; 「三色団子」 — bánh dango ba màu. Trong mạt chược là viết tắt tên các yaku 三色同順/三色同刻.
Ví dụ
-
フランスの国旗は三色旗だ。
Quốc kỳ Pháp là cờ tam tài.
-
三色ボールペンでノートを取る。
Tôi ghi chép bằng bút bi ba màu.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép