TanroDictionary Sổ từ

上場 じょうじょう

THƯỢNG TRƯỜNG

Có 2 cách đọc: じょうじょう sự niêm yết (cổ phiếu) phổ biến じょうじょうする list a company ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự niêm yết (cổ phiếu)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự công diễn (vở kịch)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. listing (on the stock exchange, etc.); taking (a company) publicdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. performance (of a play, opera, etc.); staging; presentationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. listing a company on a stock exchangedanh từ

Cách dùng

"Niêm yết" (cổ phiếu trên sàn chứng khoán): 「株式を上場する」 — niêm yết cổ phiếu; 「上場企業」 — công ty niêm yết; 「東証に上場する」 — niêm yết trên Sở Giao dịch Tokyo; 「上場廃止」 — huỷ niêm yết.

Ví dụ

  1. その会社は来年東証に上場する予定だ。

    Công ty đó dự kiến niêm yết trên Sở Giao dịch Tokyo vào năm sau.

  2. 彼は上場企業に勤めている。

    Anh ấy làm việc ở một công ty niêm yết.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「上場」

上場

じょうじょうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ list a company

Ví dụ

  • これまでは、冒頭申し上げたように、株式を上場して完全民営化するのが経営自立だったわけです。As I mentioned at the beginning, until now, management independence meant listing shares and becoming fully privatized.

Chữ Hán trong từ

上
THƯỢNG, THƯỚNG On: ジョウ、ショウ、シャン Kun: うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る above; up 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
場
TRÀNG, TRƯỜNG On: ジョウ、チョウ Kun: ば location; place 12 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗