TanroDictionary Sổ từ

下駄 げた

HẠ ĐÀ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. guốc geta (guốc gỗ Nhật)danh từ
  2. ký tự lộn ngược (thay chữ thiếu khi sắp chữ)danh từ
  3. thế cờ geta (cờ vây)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. geta; traditional Japanese wooden sandaldanh từ
  2. turn (in set-type proofing); upside-down characterdanh từ
  3. net; getadanh từ
  4. geta: a kind of wooden clog with at least one, more commonly two, stilts or “teeth”danh từ
  5. the geta symbol, 〓 (Unicode value 3013): a typographic mark indicating unavailability of a glyph, such as when a character cannot be displayed on a computer; so called for the similarity to a geta clog footprintdanh từ
  6. a stone placed not adjacent to the opponent's stone, but in such a way as to block the opponent's formation from escapingdanh từ

Cách dùng

"Guốc gỗ geta": 「下駄を履く」 — đi guốc geta; 「下駄箱」 — tủ giày (ở lối vào); 「下駄を預ける」 — giao phó toàn quyền; 「下駄を履かせる」 — nâng điểm, làm số liệu đẹp hơn.

Ví dụ

  1. 浴衣を着て下駄を履いて祭りに行った。

    Tôi mặc yukata, đi guốc geta đến lễ hội.

  2. 靴を下駄箱に入れてください。

    Hãy để giày vào tủ giày.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép