TanroDictionary Sổ từ

不定 ふてい

BẤT ĐỊNH

Có 2 cách đọc: ふてい không cố định phổ biến ふじょう uncertainty ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. không cố định, bất định, thất thườngtrợ từ · tính từ な · danh từ
  2. (toán) vô địnhtrợ từ · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. unsettled; uncertain; indefinite; unfixed; variable; irregular; changeabletrợ từ · tính từ な · danh từ
  2. indeterminatetrợ từ · danh từ
  3. undecided, to be determined, to be decidedtính từ い
  4. indefinite; as in the term 'indefinite integral'tính từ い
  5. being undecided, being yet to be determined, or yet to be decideddanh từ
  6. indefiniteness, an integral being without specific limitsdanh từ

Cách dùng

"Không cố định, bất định": 「住所不定」 — không có địa chỉ cố định (hay gặp trong tin tức về nghi phạm); 「不定期」 — không định kỳ; 「年齢不定」. Văn viết.

Ví dụ

  1. 逮捕されたのは住所不定の男だった。

    Người bị bắt là một người đàn ông không có nơi ở cố định.

  2. このイベントは不定期に開催される。

    Sự kiện này được tổ chức không định kỳ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「不定」

不定

ふじょう
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ · tính từ な uncertainty; mutability
  2. tính từ い not settled, not fixed
  3. tính từ い unexpected, surprising
  4. danh từ being unexpected, surprising

Chữ Hán trong từ

不
BẤT, PHẦU, PHỦ, PHI On: フ、ブ Kun: – negative; non-; bad; ugly; clumsy 4 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
定
ĐỊNH, ĐÍNH On: テイ、ジョウ Kun: さだ.める、さだ.まる、さだ.か determine; fix; establish; decide 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗