TanroDictionary Sổ từ

不実 ふじつ

BẤT THỰC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự bội tín, không chung thủy, không thành thật, giả dốitính từ な · trợ từ · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehoodtính từ な · trợ từ · danh từ

Cách dùng

"Không thành thật, bội tín": 「不実な男」 — người đàn ông bạc tình; 「不実な態度」 — thái độ thiếu thành thật. Văn viết, hơi cổ.

Ví dụ

  1. 彼女は不実な恋人に裏切られた。

    Cô ấy bị người yêu bạc tình phản bội.

  2. そんな不実な態度では信頼されない。

    Thái độ thiếu thành thật như thế sẽ không được tin tưởng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「不実」

不実

ふみ

Nghĩa tiếng Anh

  1. tên riêng Fumi, a female Japanese given name

Chữ Hán trong từ

不
BẤT, PHẦU, PHỦ, PHI On: フ、ブ Kun: – negative; non-; bad; ugly; clumsy 4 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
実
THỰC On: ジツ、シツ Kun: み、みの.る、まこと、みの、みち.る reality; truth; seed; fruit; nut 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗