TanroDictionary Sổ từ

不敵 ふてき

BẤT ĐỊCH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. gan dạ, táo bạo, ngang tàngtính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. daring; fearless; intrepid; bold; toughtính từ な · danh từ
  2. boldness, fearlessness, daringdanh từ

Cách dùng

"Táo tợn, ngang tàng, không sợ gì": 「不敵な笑み」 — nụ cười ngạo nghễ; 「大胆不敵」 — gan lì táo bạo. Thường miêu tả nhân vật trong truyện.

Ví dụ

  1. 彼は不敵な笑みを浮かべた。

    Hắn nở một nụ cười ngạo nghễ.

  2. 大胆不敵な犯行に警察も驚いた。

    Ngay cả cảnh sát cũng kinh ngạc trước vụ án táo bạo.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép