Nghĩa tiếng Việt
- sự bất chính, gian lận, sai phạmdanh từ · tính từ な · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; frauddanh từ · tính từ な · trợ từ
- improper; unjust; fraudulent; dishonesttính từ い
- invalidtính từ い
- invaliditydanh từ
Cách dùng
"Bất chính, gian lận": 「不正行為」 — hành vi gian lận; 「不正アクセス」 — truy cập trái phép; 「不正を働く」 — làm điều gian dối; 「不正に入手する」 — lấy được một cách bất chính. Đối lập 公正.
Ví dụ
-
試験で不正をした学生が処分された。
Sinh viên gian lận trong kỳ thi đã bị kỷ luật.
-
サーバーに不正アクセスがあった。
Đã có truy cập trái phép vào máy chủ.
-
不正なログイン試行を検出しました。
We detected a suspicious login attempt.
-
ユーザ名が不正
username is invalid
-
不正入手
obtaining through unjust means
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép