Nghĩa tiếng Việt
- thất bại, sơ suất, lỗidanh từ · tính từ な
- bất tỉnhdanh từ · tính từ な
Nghĩa tiếng Anh
- failure; defeat; mistake; blunder; negligence; indiscretiondanh từ · tính từ な
- unconsciousnessdanh từ · tính từ な
- unconsciousness; unwittingnessdanh từ
Cách dùng
"Sơ suất, thất thủ; bất giác": 「不覚を取る」 — bị thua vì sơ suất; 「不覚にも涙が出た」 — bất giác rơi nước mắt; 「前後不覚」 — bất tỉnh nhân sự.
Ví dụ
-
格下の相手に不覚を取った。
Thua đối thủ yếu hơn vì sơ suất.
-
映画のラストで不覚にも泣いてしまった。
Đến cuối phim tôi bất giác bật khóc.
-
ふ、不覚にも可愛いと思ってしまった…
I, I can't help but find her so cute...
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép