TanroDictionary Sổ từ

両手 りょうて

LƯỠNG THỦ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hai taydanh từ
  2. (lóng) số mườidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. both hands; both armsdanh từ
  2. tendanh từ
  3. both hands; one's two handsdanh từ

Cách dùng

"Hai tay": 「両手で持つ」 — cầm bằng hai tay; 「両手を上げる」 — giơ hai tay; 「両手いっぱい」 — đầy hai tay; 「両手に花」 — được hai người đẹp vây quanh.

Ví dụ

  1. 名刺は両手で受け取るのがマナーだ。

    Nhận danh thiếp bằng hai tay là phép lịch sự.

  2. 彼は両手いっぱいに荷物を持っていた。

    Anh ấy cầm đầy đồ trên hai tay.

  3. 剣状の尾を持つ変わった戦士。両手と尾で3連攻撃をする。

    A peculiar warrior with a sword-like tail. He has 3 blade attacks with his two hands and tail at his disposal.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép