TanroDictionary Sổ từ

両足 りょうあし

LƯỠNG TÚC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hai bàn chândanh từ
  2. hai chândanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. both feetdanh từ
  2. both legsdanh từ
  3. two feet; both legsdanh từ

Cách dùng

"Hai chân / hai bàn chân": 「両足で立つ」 — đứng bằng hai chân; 「両足をそろえる」 — khép hai chân.

Ví dụ

  1. 両足をそろえて跳んでください。

    Hãy khép hai chân rồi nhảy.

  2. 長く歩いて両足が痛い。

    Đi bộ lâu nên hai chân bị đau.

  3. 「私だ、刑吏! 殺されるのは、私だ。メロスだ。彼を人質にした私は、ここにいる!」と、かすれた声で精一ぱいに叫びながら、ついに磔台に昇り、釣り上げられてゆく友の両足に、齧りついた。

    "It's me, executioner! The one who shall be killed is me. Melos. The me who held him hostage is here!" Shouting in a hoarse voice with all his strength, he grabbed the legs of his friend who was already hoisted onto the cross.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「両足」

両足

りょうそく

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ synonym of 両足 (ryōashi, “both feet or legs”)

Chữ Hán trong từ

両
LẠNG On: リョウ Kun: てる、ふたつ both; old Japanese coin; counter for carriages (e.g., in a train); two 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
足
TÚC On: ソク Kun: あし、た.りる、た.る、た.す leg; foot; be sufficient; counter for pairs of footwear 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗