TanroDictionary Sổ từ

両面 りょうめん

LƯỠNG DIỆN

Có 2 cách đọc: りょうめん hai mặt phổ biến リャンメン double-sided wait (for one's la… ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hai mặt, cả hai mặtdanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. both sides; two sides; double-sideddanh từ · trợ từ

Cách dùng

"Hai mặt, cả hai mặt": 「両面コピー」 — photo hai mặt; 「両面テープ」 — băng dính hai mặt; 「物心両面で」 — cả vật chất lẫn tinh thần; 「長所と短所の両面」 — cả ưu lẫn nhược điểm.

Ví dụ

  1. 資料を両面で印刷してください。

    Hãy in tài liệu hai mặt.

  2. 物事には必ず両面がある。

    Sự việc nào cũng luôn có hai mặt.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「両面」

両面

リャンメン
Nhật Ít dùng Hán Việt: LẠNG DIỆN

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ double-sided wait (for one's last tile); wait for either of two different tiles to complete a chow which will finish one's hand

Chữ Hán trong từ

両
LẠNG On: リョウ Kun: てる、ふたつ both; old Japanese coin; counter for carriages (e.g., in a train); two 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
面
DIỆN On: メン、ベン Kun: おも、おもて、つら mask; face; features; surface 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗