TanroDictionary Sổ từ

並々 なみなみ

TỊNH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bình thường, tầm thườngtính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. ordinary; commonplacetính từ な · danh từ

Cách dùng

"Bình thường" — chủ yếu trong 「並々ならぬ」 — phi thường, không tầm thường: 「並々ならぬ努力」 — nỗ lực phi thường. Lưu ý 「並々と注ぐ」 (rót đầy tràn) là từ khác.

Ví dụ

  1. 彼の成功は並々ならぬ努力の結果だ。

    Thành công của anh ấy là kết quả của nỗ lực phi thường.

  2. 彼女は並々ならぬ決意で挑んだ。

    Cô ấy thử thách với quyết tâm phi thường.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép