Nghĩa tiếng Việt
- khá, rất, mãitrạng từ · tính từ な
- mãi không, mãi chẳngtrạng từ
- nửa chừngdanh từ
- tuyệt vời, giỏitrợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rathertrạng từ · tính từ な
- by no means; not readilytrạng từ
- middle; half-way pointdanh từ
- excellent; wonderful; very goodtrợ từ
Cách dùng
"Khá là" (vượt mong đợi): 「なかなかおいしい」 — khá ngon; "mãi không" (đi với phủ định): 「バスがなかなか来ない」 — xe buýt mãi không đến. Thường viết 「なかなか」.
Ví dụ
-
この料理はなかなかおいしい。
Món này khá ngon.
-
夜なかなか眠れない。
Đêm tôi mãi không ngủ được.
-
なかなか難しい
quite difficult
-
なかなかの結果
impressive results
-
なかなかできない
not easily done
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép