TanroDictionary Sổ từ

中国 ちゅうごく

TRUNG QUỐC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. Trung Quốcdanh từ
  2. vùng Chūgoku (tây Honshu)danh từ
  3. vùng trung tâm của một nướcdanh từ
  4. (cổ) tỉnh hạng trung (thời Ritsuryō)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. Chinadanh từ
  2. Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)danh từ
  3. central part of a country; main regiondanh từ
  4. province of the second lowest rank (ritsuryō system)danh từ
  5. China; any of several kingdoms, empires, or states of the Chinese peopletên riêng
  6. China; short for 中華人民共和国 (Chūka Jinmin Kyōwakoku), the People's Republic of Chinatên riêng
  7. the central part of a country, historically, commonly known as the capital city or the main region, where an emperor or other ruler residesdanh từ
  8. something within a countrydanh từ

Cách dùng

"Trung Quốc"; cũng chỉ vùng Chūgoku (Hiroshima, Okayama...) ở Nhật: 「中国地方」. 「中国語」 — tiếng Trung; 「中国人」.

Ví dụ

  1. 中国語を勉強しています。

    Tôi đang học tiếng Trung.

  2. 広島は中国地方にある。

    Hiroshima nằm ở vùng Chūgoku.

  3. 造り奉れる体を見るに、中國には不似ず、面[めう]胡国に似たり。

    Judging from the appearance [of the statue], it is not unlike those in China, though the face resembles the northern nations.

  4. クニ?クニってなあに。

    Country? What’s a country?

  5. アメリカとか中国とかいろいろあるじゃない。

    You know, countries. There are a bunch of them like America and China.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「中国」

中国

なかくに

Nghĩa tiếng Anh

  1. tên riêng a surname

Chữ Hán trong từ

中
TRUNG, TRÚNG On: チュウ Kun: なか、うち、あた.る in; inside; middle; mean; center 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
国
QUỐC, CUỐC On: コク Kun: くに country 8 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗