TanroDictionary Sổ từ

中肉 ちゅうにく

TRUNG NHỤC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. vóc người tầm thướcdanh từ
  2. thịt loại vừadanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. medium builddanh từ
  2. meat of medium qualitydanh từ
  3. neither slender nor fatdanh từ

Cách dùng

"Vóc người vừa phải" — chủ yếu 「中肉中背」 — người tầm thước, không béo không gầy (hay dùng mô tả nghi phạm). Cũng là thịt loại vừa.

Ví dụ

  1. 犯人は中肉中背の男だという。

    Nghe nói thủ phạm là người đàn ông tầm thước.

  2. 父は中肉中背で目立たない。

    Bố tôi dáng người tầm thước, không nổi bật.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép