丸太 まるた

Nghĩa tiếng Việt

1. khúc gỗ tròn, gỗ súcdanh từ
2. cá dace (Tribolodon hakonensis)danh từ
3. (nhạy cảm) vật thí nghiệm người (Đơn vị 731)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. logdanh từ
2. dace (Tribolodon hakonensis)danh từ
3. test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII)danh từ
4. prostitute dressed as a Buddhist nundanh từ
5. a log: unsawn lumber (UK) or timber (US), a section of a tree cut to a length and with the bark removed, but otherwise round and unfinisheddanh từ
6. synonym of 似鯉 (nigoi, “Hemibarbus barbus”)danh từ
7. the Pacific redfin, Pseudaspius brandtiidanh từ
8. during the Edo period, derogatory term for an unlicensed prostitute dressed as a Buddhist nun as a form of disguise from the authorities (from the way the shaven head looks a bit like a debarked log, and from the way that they both roll around)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 山の中に丸太小屋を建てた。

   Chúng tôi dựng một căn nhà gỗ súc trong núi.

2. トラックが丸太を運んでいる。

   Chiếc xe tải đang chở gỗ súc.