Nghĩa tiếng Việt
- sự đóng vai chínhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- starring (in a film, play, etc.); playing the leading partdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- playing the leading roledanh từ
- the leading actor or actressdanh từ
Cách dùng
"Đóng vai chính": 「主演する」; 「主演俳優」 — nam diễn viên chính; 「主演女優賞」 — giải nữ chính; 「初主演」 — lần đầu đóng chính.
Ví dụ
-
彼女はその映画で主演を務めた。
Cô ấy đóng vai chính trong bộ phim đó.
-
彼は主演男優賞を受賞した。
Anh ấy nhận giải nam diễn viên chính.
-
アカデミー主演男優賞、アカデミー主演女優賞
Academy Award for Best Actor, Academy Award for Best Actress
-
そのうちで前の三つは既に映画化され、ウィリヤム・パウエルの主演で、三つとも日本へ輸入された。
Soon, those three were turned into movies with William Powell as the leading actor, and all three were shown in Japan.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「主演」
主演
しゅえんする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: CHỦ DIỄN
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ play the leading role, star
Chữ Hán trong từ
主
CHỦ
On: シュ、ス、シュウ
Kun: ぬし、おも、あるじ
lord; chief; master; main thing; principal
5 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3
Học chữ này trên Kanjiyo ↗