TanroDictionary Sổ từ

主演 しゅえん

CHỦ DIỄN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đóng vai chínhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. starring (in a film, play, etc.); playing the leading partdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. playing the leading roledanh từ
  3. the leading actor or actressdanh từ

Cách dùng

"Đóng vai chính": 「主演する」; 「主演俳優」 — nam diễn viên chính; 「主演女優賞」 — giải nữ chính; 「初主演」 — lần đầu đóng chính.

Ví dụ

  1. 彼女はその映画で主演を務めた。

    Cô ấy đóng vai chính trong bộ phim đó.

  2. 彼は主演男優賞を受賞した。

    Anh ấy nhận giải nam diễn viên chính.

  3. アカデミー主演男優賞、アカデミー主演女優賞

    Academy Award for Best Actor, Academy Award for Best Actress

  4. そのうちで前の三つは既に映画化され、ウィリヤム・パウエルの主演で、三つとも日本へ輸入された。

    Soon, those three were turned into movies with William Powell as the leading actor, and all three were shown in Japan.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「主演」

主演

しゅえんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ play the leading role, star

Chữ Hán trong từ

主
CHỦ On: シュ、ス、シュウ Kun: ぬし、おも、あるじ lord; chief; master; main thing; principal 5 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
演
DIỄN On: エン Kun: – performance; act; play; render; stage 14 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗