Nghĩa tiếng Việt
- chủ đề, đề tàidanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- subject; theme; motifdanh từ
- subject, theme, main topicdanh từ
- musical motifdanh từ
Cách dùng
"Chủ đề, đề tài" (của tác phẩm, cuộc thảo luận): 「作品の主題」 — chủ đề tác phẩm; 「主題歌」 — bài hát chủ đề (phim). Trang trọng hơn テーマ.
Ví dụ
-
この小説の主題は家族の愛だ。
Chủ đề của cuốn tiểu thuyết này là tình yêu gia đình.
-
そのアニメの主題歌が大ヒットした。
Bài hát chủ đề của bộ anime đó đã trở thành hit lớn.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép