乗合 のりあい

Nghĩa tiếng Việt

1. đi chung xe, bạn đồng hànhdanh từ · trợ từ
2. hợp tác chungdanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

1. riding together; fellow passengerdanh từ · trợ từ
2. joint partnershipdanh từ · trợ từ
3. a meeting or encounter while riding a vehicledanh từ
4. riding a vehicle togetherdanh từ
5. people riding a vehicle togetherdanh từ
6. clipping of 乗合自動車 (noriai jidōsha, “a bus”)danh từ
7. clipping of 乗合馬車 (noriai basha, “a horsecart ridden by multiple people”)danh từ
8. clipping of 乗合船 (noriaibune, “a ferry”)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 村には乗合バスが一日三本しかない。

   Ở làng mỗi ngày chỉ có ba chuyến xe buýt.

2. 駅まで乗合タクシーを利用した。

   Tôi đi taxi chung ra ga.