TanroDictionary Sổ từ

九分 くぶ

CỬU PHÂN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chín phần mười, phần lớndanh từ · trạng từ
  2. chín phần trămdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. nine parts; ninety percent; mostlydanh từ · trạng từ
  2. nine percentdanh từ

Cách dùng

"Chín phần mười, gần như": 「九分通り」 — gần như chắc; 「九分九厘」 — 99%, gần như chắc chắn.

Ví dụ

  1. 工事は九分通り終わった。

    Công trình đã xong gần hết.

  2. 九分九厘、彼が犯人だ。

    Gần như chắc chắn hắn là thủ phạm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép