[từ đầu thế kỷ X] ngày thứ hai sau một thời điểm nhất định trong lịch sử.danh từ
[từ cuối thế kỷ X] ngày thứ hai của tháng.danh từ
[từ 1786] (từ ngữ lịch sử) dưới thời kỳ Edo, khoảng thời gian hai ngày gồm ngày 大祭 (taisai, “đại lễ”) và 宵祭り (yoi matsuri, “lễ hội của đêm trước đó”)danh từ
[từ 1811] Nói tắt của 二日灸 (futsuka-kyū), phương pháp cứu ngải truyền thống được thực hiện vào ngày mùng 2 tháng 2 hoặc tháng 8 với niềm tin rằng điều này sẽ mang lại sức khỏe tốt cho cả năm.danh từ
Nghĩa tiếng Anh
two days, a two-day perioddanh từ
the second day after some set point in timedanh từ
the second day of the monthdanh từ
during the Edo period, the two-day period of the day of 大祭 (taisai, “major festivals”) and the preceding day's 宵祭り (yoi matsuri, “eve-festivals”)danh từ
short for 二日灸 (futsuka-kyū), moxibustion traditionally performed on the second of February or August in the belief that this conferred year-long good healthdanh từ
