五月
ごがつNghĩa tiếng Anh
- danh từ May
Chữ Hán trong từ
五
月
Nghĩa tiếng Việt
- (cũ) tháng năm âm lịchdanh từ
- đỗ quyên satsukidanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- fifth month of the lunar calendardanh từ
- satsuki azalea (Rhododendron indicum)danh từ
- the fifth month of the lunisolar calendardanh từ
- Maydanh từ
- Rhododendron indicum, a kind of azalea native to Japandanh từ
Cách dùng
(さつき) "Tháng năm âm lịch" (từ cổ, văn chương) và "hoa đỗ quyên satsuki" (nở vào tháng này). 「五月晴れ」 — trời quang giữa mùa mưa / trời đẹp tháng 5. Đọc ごがつ là tháng 5 dương lịch.
Ví dụ
-
五月晴れの空が広がっている。
Bầu trời trong xanh tháng năm trải rộng.
-
庭のさつきが満開だ。
Hoa đỗ quyên satsuki trong vườn đang nở rộ.
-
(see above)
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép