Nghĩa tiếng Việt
- người viết thuêdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- amanuensis; scribedanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
"Viết hộ; người viết thuê": 「代書屋」 — người làm nghề viết thuê giấy tờ. Ngày nay nghề này gọi là 行政書士; từ hơi cũ.
Ví dụ
-
昔は代書屋に手紙を書いてもらう人が多かった。
Ngày xưa nhiều người nhờ người viết thuê viết thư.
-
申請書の代書を頼んだ。
Tôi đã nhờ viết hộ đơn xin.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép