以後 いご

Nghĩa tiếng Việt

1. từ nay về saudanh từ · trạng từ
2. sau đó, kể từ đódanh từ · trạng từ

Nghĩa tiếng Anh

1. after this; from now on; hereafterdanh từ · trạng từ
2. thereafter; since (then); afterdanh từ · trạng từ
3. from... onadv

Cách dùng

Ví dụ

1. 以後、気をつけます。

   Từ nay tôi sẽ chú ý hơn.

2. それ以後、彼とは会っていない。

   Từ đó về sau tôi không gặp anh ấy nữa.

3. 以後気をつけます。

   I will be more careful from now on.

4. ＵＦＯをみた。家に帰るとさるがいなかった。その以後さるをみかけたことはない。

   I saw a UFO that day. That monkey was no longer there when I got home. I never saw him again.

5. この日以後、ぼくはあすをみていない。

   From that day on, I never foresaw tomorrow again.