TanroDictionary Sổ từ

休戦 きゅうせん

HƯU CHIẾN

Có 2 cách đọc: きゅうせん đình chiến phổ biến きゅうせんする cease hostilities ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đình chiến, ngừng bắndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. cease-fire; truce; armisticedanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Đình chiến": 「休戦協定」 — hiệp định đình chiến; 「休戦する」 — đình chiến. Dùng đùa trong cãi vã: 「一時休戦」 — tạm hòa.

Ví dụ

  1. 両国は休戦協定に署名した。

    Hai nước đã ký hiệp định đình chiến.

  2. 喧嘩はやめて、一時休戦しよう。

    Thôi đừng cãi nhau, tạm hòa đi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「休戦」

休戦

きゅうせんする
Nhật Ít dùng Hán Việt: HƯU KHUYẾT

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ cease hostilities

Ví dụ

  • 朝鮮戦争も六十五年休戦しています。半世紀以上、戦争をやっていないんですよ。The Korean War ended with an armistice in 1965. We haven't been at war for over half a century.

Chữ Hán trong từ

休
HƯU On: キュウ Kun: やす.む、やす.まる、やす.める rest; day off; retire; sleep 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
戦
KHUYẾT On: セン Kun: いくさ、たたか.う、おのの.く、そよ.ぐ、わなな.く war; battle; match 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗