Nghĩa tiếng Việt
- bao nhiêu lần, mấy lầndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- how many timesdanh từ
- several timesđại từ
- numerous times, many timesđại từ
Cách dùng
"Mấy lần": 「何回も」 — nhiều lần; 「何回目」 — lần thứ mấy; 「何回言ったら分かるの」 — phải nói bao nhiêu lần mới hiểu. Gần: 何度 (hơi trang trọng hơn).
Ví dụ
-
日本に何回行ったことがありますか。
Bạn đã đến Nhật mấy lần rồi?
-
何回も電話したのに出なかった。
Gọi nhiều lần rồi mà không nghe máy.
-
何回試してみても同じだ。
No matter how many times I try, it's the same result.
-
何回か日本に行ったことがある。
I have been to Japan several times.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép