TanroDictionary Sổ từ

余生 よせい

DƯ SINH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. quãng đời còn lạidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. one's remaining years; the rest of one's lifedanh từ
  2. remaining length of life left to livedanh từ

Cách dùng

"Quãng đời còn lại (lúc về già)": 「余生を送る」 — sống quãng đời còn lại; 「静かな余生」 — tuổi già yên bình. Thường nói về sau khi nghỉ hưu.

Ví dụ

  1. 退職後は田舎で余生を送りたい。

    Sau khi nghỉ hưu tôi muốn sống quãng đời còn lại ở quê.

  2. 祖父は穏やかな余生を過ごした。

    Ông tôi đã trải qua tuổi già yên bình.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép