TanroDictionary Sổ từ

依る よる

Y

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. do, bởiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. tuỳ thuộc vàođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. dựa vào, căn cứ theođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to be due to; to be caused byđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to depend on; to turn onđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to be based on; to come fromđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  4. to be based at (a location, an organization); to be headquartered atđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Do, tùy vào, dựa vào" (thường viết かな よる hoặc 因る/拠る): 「〜による」 — do, bởi; 「場合による」 — tùy trường hợp; 「〜によると」 — theo (nguồn tin).

Ví dụ

  1. 天気予報によると、明日は雨だ。

    Theo dự báo thời tiết, ngày mai trời mưa.

  2. それは場合によります。

    Cái đó còn tùy trường hợp.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép