従う したがう

Nghĩa tiếng Việt

1. tuân theo, chấp hànhđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. đi theo, đi cùngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. men theo (sông...), theo (biển chỉ dẫn)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. phục vụ, làm (công việc)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield tođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to follow (a person); to accompany; to go withđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to serve (as); to engage in (work)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to follow; to move in the same path or directionđộng từ
6. to obey; to complyđộng từ
7. to be moved freely by external forceđộng từ
8. to respond; to come up as a resultđộng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 係員の指示に従ってください。

   Hãy làm theo chỉ dẫn của nhân viên.

2. 年を取るに従って体力が落ちる。

   Càng có tuổi thể lực càng giảm.

3. 案内人に従う

   to follow the guide

4. 前を行く人に従って歩く

   to follow the people walking forwards

5. 川の流れに従って下る

   to go downstream