TanroDictionary Sổ từ

保釈 ほしゃく

BẢO THÍCH

Có 2 cách đọc: ほしゃく sự bảo lãnh tại ngoại phổ biến ほしゃくする to let out on bail ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự bảo lãnh tại ngoạidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. bail; releasing on baildanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Bảo lãnh tại ngoại": 「保釈金」 — tiền bảo lãnh; 「保釈される」 — được tại ngoại; 「保釈を請求する」 — xin tại ngoại. Tin tức pháp luật.

Ví dụ

  1. 被告は保釈金を払って保釈された。

    Bị cáo đã nộp tiền bảo lãnh và được tại ngoại.

  2. 裁判所は保釈を認めなかった。

    Tòa án không chấp nhận cho tại ngoại.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「保釈」

保釈

ほしゃくする
Nhật Ít dùng Hán Việt: BẢO THÍCH

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to let out on bail

Chữ Hán trong từ

保
BẢO On: ホ、ホウ Kun: たも.つ protect; guarantee; keep; preserve; sustain; support 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
釈
THÍCH On: シャク、セキ Kun: とく、す.てる、ゆる.す explanation 11 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗