TanroDictionary Sổ từ

信者 しんじゃ

TÍN GIẢ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tín đồdanh từ
  2. (khẩu ngữ) fan cuồngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. believer; adherent; devotee; followerdanh từ
  2. fanboy; fanatic; superfandanh từ
  3. a believer (e.g. of a religion)danh từ
  4. zealot, fanaticdanh từ

Cách dùng

"Tín đồ" của một tôn giáo: 「キリスト教の信者」 — tín đồ Cơ Đốc; 「熱心な信者」 — tín đồ sùng đạo. Khẩu ngữ: chỉ fan cuồng tin tuyệt đối (「〇〇信者」, sắc thái châm biếm).

Ví dụ

  1. 彼の祖母は熱心な仏教の信者だ。

    Bà của anh ấy là một tín đồ Phật giáo sùng đạo.

  2. 彼はあのブランドの信者で、新製品は全部買う。

    Anh ấy là fan cuồng của thương hiệu đó, sản phẩm mới nào cũng mua.

  3. ビートルズの信者

    a Beatles junkie

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép