TanroDictionary Sổ từ

償い つぐない

THƯỜNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đền bù, bồi thường, chuộc lỗidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. recompense; indemnity; atonementdanh từ
  2. atonement; reparation; compensationdanh từ

Cách dùng

"Sự đền bù, chuộc lỗi": 「罪の償い」 — chuộc tội; 「償いをする」 — đền bù. Danh từ của 償う. Mang sắc thái đạo đức.

Ví dụ

  1. 一生かけて償いをするつもりだ。

    Tôi định dành cả đời để chuộc lỗi.

  2. お金では償いにならない。

    Tiền bạc không thể đền bù được.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép