Nghĩa tiếng Việt
- sự xuất sắc, hạng ưutính từ な · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- (academic) excellence; superiority; honors (e.g. graduating with); cum laudetính từ な · danh từ
Cách dùng
"Hạng ưu, xuất sắc": 「優等生」 — học sinh giỏi (nghĩa bóng: người ngoan ngoãn mẫu mực, đôi khi mỉa mai); 「優等賞」 — giải xuất sắc. Đối lập 劣等.
Ví dụ
-
彼は優等で大学を卒業した。
Anh ấy tốt nghiệp đại học loại ưu.
-
彼女の答えはいかにも優等生的だ。
Câu trả lời của cô ấy đúng kiểu học sinh mẫu mực.
-
優等で卒業した秀才
a talented student who graduated with honors
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép