TanroDictionary Sổ từ

元年 がんねん

NGUYÊN NIÊN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. năm đầu tiên (của niên hiệu, vd: Lệnh Hoà năm đầu)danh từ
  2. năm khởi đầu (của một sự kiện quan trọng)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. first year (of an imperial era)danh từ
  2. year something (important) first happened or begandanh từ
  3. the first year of a calendar era, especially an East Asian imperial reigndanh từ

Cách dùng

"Năm đầu tiên" của niên hiệu: 「令和元年」 — năm Lệnh Hòa thứ nhất (2019). Nghĩa bóng: năm khởi đầu của trào lưu: 「AI元年」.

Ví dụ

  1. 私は令和元年に結婚した。

    Tôi kết hôn vào năm Lệnh Hòa thứ nhất.

  2. 今年はEV元年と言われている。

    Năm nay được gọi là năm khởi đầu của xe điện.

  3. 紀元元年

    1 CE

  4. 洪武元年

    Hongwu 1 (1368)

  5. 平成元年

    Heisei 1 (1989)

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép